第223章 一首歌曲，几个版本

被阿星这么一问，李天还真的有些说不清。 “其实吧！我是没想这么早来国外发展的……” “行了，我们懂！” 阿星打断了李天的话，这让李天更加郁闷了。 你懂？ 你懂个锤子你懂！ 这个时候天下乐队的另一名成员马勇道：“老大，我们都听你的，你说来国外发展，那么咱们就来国外发展！” 李天真是欲哭无泪，他很想说，事情真不是你们想的那样的。 可是看现在这些人的表现，很显然不会听自己的解释。 最后李天也无奈的放弃了，爱怎么想就怎么想吧？ “那行，你们先在这里住下了，我这边好好规划一下，对了，你们外语都怎么样？这在国外发展，语言是个很大问题！” 马勇嘿嘿一笑，道：“除了星哥，我外语最差，就会三门外语，英语八级！” “艹！” 李天都忍不住狠狠骂了一句，你这么有文化跑来玩什么音乐。 你这么厉害，你妈妈知道吗！ 最可气的是，这个家伙还说后加入的这些人里，就他外语最差。 你这是几个意思，看不起我是不是？ 阿星一脸贱兮兮的样子道：“嘿嘿，老大，我也不差的，英文歌绝对没有问题，你就是给我整一首俄语歌，我照样给你唱出来。” “握草！” 李天又骂了一句，差点忘了这个家伙会俄语这件事。 忽然李天有了想法，道：“来，你们都会什么语种，给我报个数，别一天天在那里吹牛！” “俄语，英语，意大利语！”马勇第一个说道。 紧接着其他成员也说出来自己会的语种。 李天惊愕的看着这些成员，转头对阿星道：“这些人你都是从哪里找来的？” 阿星得意的给李天介绍道：“原本他们都是外国语学院的毕业证，在学校时他们组建了一个乐队，后来主唱自己跑了，然后我看他们技术不错，就给收编了！” “握草！我说这些家伙怎么一个个这么牛叉，原来还有这样的身份背景，牛逼！行事儿啊！” 李天也是感觉自己捡到宝了，现在想要杀穿外国乐坛，这些可都是人才啊！ “嘿嘿，当初我也没想到，老大你还有出国发展的野心，现在看来是歪打正着了！” 忽然李天想到了一件事实，道：“阿星，你是什么学历来的？” 阿星脸色一下子难看起来，道：“老大，你就别给我插刀了，我什么学历你还不清楚，大学念了两年因为玩音乐就被开除了！” “不对吧！我怎么记得你是因为玩游戏挂科，被开除的吧！” “行了，行了，你就别说了，都一个样！” 阿星是不想再提往事，那都是哪年的老黄历了。 马勇好奇的问道：“老大，你是什么学校毕业！” 李天端起一杯酒，道：“来，今天大家聚在一起不容易，干了啊！” 说完也不给马勇解释，一仰脖直接干了杯中酒。 阿星经过马勇的提醒也是笑了。 他可是清楚自己这位老大，初中没毕业就跑出来玩音乐了。 刚才还以为自己学历最低，没想到这还有一个小学毕业的。 “我给你们说，老大当年……” “哈哈哈，哈哈哈！”李天一声大笑遮盖了阿星的话。 “诶，我给你们讲个事儿啊！是关于发廊跟红包的事情，阿星你知不知道，这是怎么一回事！”ap. 阿星看到李天又玩不起，哼了一声，道：“老大还是很厉害的，你们会这么多外语，老大肯定给你们写一首都能唱的歌！” 李天看到阿星不再提自己学历的事情，也就不再说发廊和红包的联系！ 不过经阿星这么一提醒，李天还真的想起来一首歌，被翻译成好几种语言。 “阿星，我觉得你这个主意不错，咱们可以写一首歌，翻译成几种语言，大家轮流来唱！” 听到李天的提议，这些成员也是来了兴趣。 毕竟没有人不希望当主唱的，就像现在天下乐队谁认识他们。 而现在听到李天的话，成功勾起了他们当主唱的欲望。 “那个老大，这还得请你费心啊！”马勇一脸贱兮兮的样子。 李天自然清楚他们心中的渴求，这是很正常的事情，毕竟没有人愿意给别人当绿叶。 “行！你们先在这里住着，我这边之前有些灵感，用不了多久就能创作出来！” “那就请老大多费心了！” “那就请老大多费心了！”… 结束了晚宴，李天回到卧室后，也开始回忆那首《国际歌》。 李天觉得自己用这首歌，作为国外乐坛的敲门砖再合适不过了。 在地球上的时候，李天可是没少出演主旋律影视剧。 其中李天最熟悉的就是唐朝乐队的版本，以及俄语国歌版。 英语版能记住个大概，不过这不要紧，自己乐队内可是有好几个高材生呢！ 这个时候不用他们，难道还花钱请翻译？ 想什么呢！ 以李天那抠门的性格，根本就没有这个可能。 接下来两天李天一边陪着这些人逛庄园，一边给他们讲述田园生活的好。 《国际歌》李天用一夜的时间就写出来了，沧澜语版本这个李天自己就能搞定。 俄语版本更是没有问题，在地球上的时候，李天因为一些影视剧的需求，更是专门找人指导过自己。 只不过那个时候李天先天条件不好，所以唱出来的只能说不跑调。 现在回到沧澜则不同了，自己的先天条件，用地球上的话来说，就是老天爷追着喂饭那种。 所以俄语版本李天用了一天就搞定了。 当俄语版本出来的时候，阿星再次被李天的才华惊艳到了。 他看完整个俄语版本，感觉这俄语版本比沧澜语版本都要好上一些。 李天没说的是，这中文版的最初就是按照俄语版翻译过来的，能不好吗？ 只不过回到沧澜，那么一切就要以沧澜版本的为基础。 至于英语版本和法语版本以及意大利语版本，李天直接做起了甩手掌柜。 “老大，你真乃神人也，请接受我们的膝盖！”阿星第一个表示佩服。 “请老大接受我们的膝盖！” “请老大接受我们的膝盖！”… “行了，现在俄语版本的我已经弄出来了，现在就看你们自己的了！” 马勇几个人知道，这是老大在给他们创造机会。 这个时候自然要拿出十二分力气，来将这首歌翻译成其他版本。 该说不说术业有专攻，这几个高材生那文凭还真不是混的。 每一个都是有真才实学，几个人在一起很快就敲定了其他几个语种的版本。 李天看到后也是满意他们的工作态度，这样的免费劳动力用起来真爽。 甚至李天就得自己以后要不要开发一些英语游戏，然后让这些人免费给自己打工。 好主意啊！ 不用白不用！