第九章 好心的警察

晚上十一点刚过，牙买加大道上的路灯有一半是坏的，剩下一半发出的光也昏黄得像快要咽气。 三月初的纽约，冬天还没走干净，夜风从街口灌进来，带着一股潮湿的冷意，吹得路边那几个黑色垃圾袋簌簌作响。 路边的巡逻警车里，奥布莱恩端着咖啡喝了一口，整张脸皱成一团。 “这玩意儿放了多久了？十二个小时？” “至少。” 帕特里克没看他。 “你觉得能好喝到哪儿去？” 奥布莱恩把杯子塞回杯架，摇下车窗，冷风灌进来，他缩了缩脖子，但还是没关窗。 “看看这帮人。” 奥布莱恩朝路边一张空荡荡的长椅扬了扬下巴。 “最近冒出来这么多。去年冬天可没这阵势。” 帕特里克顺着他的目光看过去，长椅旁边的垃圾桶被翻过，几个黑色垃圾袋歪倒在地上，旁边扔着一床卷起来的毯子，边角结着一层薄霜。 “别看了。” 帕特里克把手揣进兜里。 “看多了让人恶心。” “我就是想不通。” 奥布莱恩摇摇头。 “这帮人有手有脚的……” “你想不通的事儿多了。” 帕特里克打断他。 “想不通为什么有人睡大街，想不通为什么有人开奔驰，想不通为什么你老婆还跟你过日子……想那么多干嘛？” 奥布莱恩张了张嘴，没接上话。 帕特里克瞥了他一眼。 “我跟你说过多少次了……这帮人，你可怜他们，他们不可怜自己。我上次在103分局听人说，收容所就在六个街区外，这帮人不愿意去，嫌规矩多，不让晚上喝酒。” “真的假的？” “真的。” 帕特里克冷笑一声。 “所以你同情他们什么？人家过得挺自在的。白天翻垃圾桶，晚上往长椅上一躺……嘿，自由（免费）。” 奥布莱恩沉默了两秒，正要说什么，目光突然定住了。 前方五十米，一个十字路口的路灯下，一个黑色的身影正骑着一辆自行车快速穿过马路。 奥布莱恩眯起眼睛。 “看那边！一个黑人在骑自行车！” 他伸手拍了拍帕特里克。 帕特里克顺着他的视线看过去，也愣住了。 那是一辆黑色的自行车，车上的黑人壮得跟堵墙似的。路灯打在他身上，把那件鼓鼓囊囊的黑色羽绒服照得轮廓分明。 他肩膀宽得吓人，胳膊上的肌肉把袖子撑得紧绷绷的，骑着那辆自行车的样子，活像一头公牛在骑着一只山羊。 “厚里泄！” 帕特里克快速地说道。 “我们遇到了一个胆大包天的偷车贼了？” “我知道！” 奥布莱恩一脚油门踩下去，本就没有熄火的警车猛地窜出路边，轮胎在湿冷的路面上发出一声短促的尖叫。 “慢点慢点……” 帕特里克一只手撑住仪表台。 “你他妈想撞死谁？” ““那辆自行车，那种带高横梁的老式黑色中国自行车，这玩意儿在纽约比钻石还稀罕，一个倪哥骑着它，肯定是偷的！” “可能是他自己的。” “你见过哪个倪哥骑这种车？” 奥布莱恩踩油门，警车加速冲上去。 “那是偷的，我跟你打赌，绝对是偷的，因为只有中国人才有这样的自行车。” 帕特里克没说话，但他的手也放在了车门把手上，十二年的警察直觉告诉他奥布莱恩说得有道理。 前方五十米，那个黑色的身影还在不紧不慢地蹬着自行车，链条发出清脆干净的咔嗒声，在空旷的街道上格外清晰。 “他还挺悠闲。” 奥布莱恩咬着牙。 “偷了车还敢在街上慢慢骑……” “别废话了，靠上去。” 警车缩短距离，车头大灯照亮了那辆自行车的同时，奥布莱恩按了一下喇叭，喇叭短促响了一声。 自行车没停，那黑人回头看了一眼，然后又转回去，继续蹬车。 “嘿，我不敢相信。” 奥布莱恩叫喊道。 “他看见我们了？” “看见了。” “他不停？” “没停。” “这他妈……” 奥布莱恩又按了一下喇叭，这次按住了两秒，警笛也跟着叫了一声。 自行车终于开始减速。 那黑人一只脚蹬地，把车停下来，回头看着警车，车头大灯打在他脸上，他眯起眼睛，抬起一只手挡光。 奥布莱恩把车斜插过去，别在自行车前面，帕特里克推开车门，手按在腰间的枪套上。 “下车。” 帕特里克说。 “双手放在车把上。别动。” 那黑人看了他一眼，乖乖地举起双手。 “警官，我犯什么法了？” “叫你别动就别动。” 帕特里克走近，目光在那辆自行车上扫了一圈。 车架上的黑漆亮得能照人，弯弯的车把，带高横梁的老式中国自行车……全新的。 链条干干净净，轮胎上的毛刺都还在，看上去就像是赃物。 “这车是你的？” 帕特里克问。 “不是。” 黑人回答。 “是后面那个人的，我的朋友的车。” 帕特里克闻言后退了两步，侧身往车座后面看去，这时他的视野才越过黑人宽厚的身体，发现自行车后座上还坐着一个人。 一个亚裔。 他坐在后货架上，一只脚撑着地，穿着一件黑色薄款卫衣，一条深灰色工装裤，干干净净，那张脸精致得不太真实，在警车的灯光下，五官线条柔和得像是画出来的。 他从头到尾没说话，就这么安静地坐着，看着两个警察，脸上带着一种礼貌的微笑。 帕特里克看看这个亚裔，又看看那个黑人壮汉。 奥布莱恩也从另一边绕过来了，手按在枪套上，他的表情原本是严肃的，看到亚裔后，他肉眼可见的放松了些许，但是依然保持着基本的警惕，双眼视线放在黑人身上。 “下车。” 奥布莱恩对那个亚裔说。 亚裔看了他一眼，没动。 “先生。” 帕特里克换了个语气。 “请你从车上下来，例行检查。” 亚裔便慢慢从后座上下来，站直了，他比那个黑人矮了大半个头，两者之间就像是贵族家里的精致波斯猫和非洲大草原上的鬣狗，互相站在一起，违和感爆炸。 “先生。” 帕特里克说。 “你认识这个人吗？” 亚裔点了点头。 “认识，他是我昨天认识的朋友。” 他的英语很流利，但有帕特里克一听，就知道这个亚裔是一个来自中国的留学生，因为只有来自中国的学生才会这样说话。 英语的每个词都咬得很清楚，句子结构有点别扭，像是从课本里直接搬出来的。 “你们这么晚在外面干什么？” 奥布莱恩问。 “他送我去地铁站。” 亚裔说。 “我要回家。” 帕特里克瞥了一眼那个黑人……他那长着“我是黑老大”的脸正摆出一副“我很老实”的表情站在旁边，高大强壮的躯体稍微蜷缩。 帕特里克当了十二年警察，他感觉不太对劲，便多问了一声。 “先生。” 他压低声音。 “你需不需要帮助？这么冷的天，你要是被人胁迫了，你告诉我，我们帮你解决这个倪哥。” 亚裔闻言便笑了起来。 “非常谢谢关心，警官。” 他说。 “但我不需要帮助，我确实只是需要我去地铁站。” “那你为什么不打出租车呢？” 帕特里克追着问。 “先生，我想看一下沿途的夜晚牙买加社区……好吧，我的随身物品被抢了，我身上没有钱，也没有手机。” 帕特里克愣了一下，然后他盯着亚裔看了五秒，后者身上的衣服并不贵，也就是一般中产家庭的水平。 但是他那张精致的脸，让帕特里克确定这是一个没有吃过苦的中国人。 所以，帕特里克又看了看那个黑人。 “驾驶证拿出来？” 他对黑人厉声说。 黑人从口袋里掏出一个皱巴巴的钱包，抽出一张证件递过来。 帕特里克接过来，用手电照着看了看……是一张高中学生证，层压塑料卡片，白色底绿色字，有一张低彩度的照片。 他看了一眼照片，又看了一眼那张老成的脸，接着又低头看了一眼证件上的出生日期。 十八岁！？ 他把学生证递回去。 “嘿，你这证件假得也太离谱了吧？” “nonono，警官。” 达内尔把学生证证塞回口袋。 “我真的是学生，我住在纽约皇后区牙买加108街90-41号2B公寓。” 帕特里克半信半疑，然后他转向那个亚裔。 “你的学生证呢？” 亚裔微笑。 “我忘记带了。” “忘记了？那你是哪里的学生。” 林安看了一眼弹幕，然后他直视着警察的双眼。 “我是哥伦比亚大学的博士生。” “什么学系？” “我读的是数学专业，同时选修金融应用，我的导师是罗伯特·杰诺。” 林安继续从容地回答。 闻言，原本挺直腰杆的帕特里克，顿时情不自禁地把头放低了一点，把放在枪套上的手松开了。 这名亚裔留学生所说的东西，他不知道如何查证，但是一听就感觉很对，他顿时不敢继续问下去了。 在美国，对于一名警察来说，一名大学教授可是一名大人物啊，特别是还是金融方面的教授，那更是…… 他清了清嗓子。 “杰……杰诺教授？” “Jarro。” 林安说，拼了一遍。 “J-A-R-R-O-，他在哥伦比亚的商学院任教，是信用衍生品定价领域的专家，他的结构信用模型……当然，这些可能不太重要。” “不重要。” 帕特里克说。 “对……不不不，这事情很重要。” 奥布莱恩在后面站着，嘴巴微张，表情像是刚被人用数学公式扇了一巴掌，他看了看林安，又看了看达内尔，然后又看回林安，他突然间想到了什么。 “哥伦比亚学院？” 他询问道，声音下意识地比刚才小了两个度。 “先生，你是哥伦比亚的博士生，那你会计算税务，或者是……呃，关于法律上的……呃，税务局的单子……” 林安一听，就知道这警察结结巴巴的询问是想要问什么问题。 “我并没有学过这类课程，因为这是其他专业的课程，但是我有这方面的爱好，进行过一段时间的研究，如果你有家庭经济和税务上的问题，你可以向我咨询，我可以在闲暇的时间帮你一下。” 说完，他转身望向达内尔，对着他伸出手。 “把你手机给我？” “hat？” “我的手机被偷了，先用一下你的。” 达内尔不明所以，但是他知道自己不如林安聪明，还是老实地拿出自己的手机递了过去，然后林安反手将手机递给警察。 “警察先生，如果你有需要的话，请打这个电话号码，因为导师有一个项目，我这段时间白天和傍晚时分都会在牙买加社区活动。” 奥布莱恩愣住了。 他盯着林安递过来的手机，看了一会，然后反应过来，接过手机在上面按了一个号码，然后奥布莱恩身上就响起了手机铃声。 做完这事情后，他清了清嗓子。 “我……当然，我确实有一些问题，不是说现在就要咨询，就是……就是……” “我明白。” 林安说，语气温和得像是在安慰一个考试没及格的学生。 “警察先生，报税季快到了，很多人都有这方面的困惑，如果你需要，可以打电话给我，我不是专业会计师，但帮你看看表格，解释一下条款，应该没问题。” 奥布莱恩的喉结动了一下。 他今年报税被IRS追了一笔钱，到现在还没搞明白是哪里填错了，他老婆为这事儿跟他吵了三个晚上，说他连数字都搞不清楚，还不如去社区大学报个夜校。 “真的？” “当然，这对于我来说比研究数学更加容易。” 林安说。 帕特里克在旁边看到这里，他笑着对林安说道。 “先生，那么我们就不打扰你了，现在天冷……哦不，先生，请上警车，作为牙买加社区的警察，我们应该为你提供帮助。” 他把手机从奥布莱恩手里拿过来，递还给达内尔，然后转身来到警察边上，把警察的后门打开。 “请上车，先生。” 林安点了点头，从容地走过去，坐进车里。 “哦，请坐好先生。” 帕特里克关上车门的时候，动作轻得像是在放一个鸡蛋。 奥布莱恩已经坐进了驾驶座。 “先生，车里可能有点冷，暖风刚开……” “没关系，已经很暖和了。谢谢。” 哦，不愧是哥伦比亚的中国留学生，他就是有礼貌啊。 奥布莱恩微笑着点了点头，挂挡，松刹车。 警车缓缓驶出路边时，车轮碾过路面上的一个小坑，车身轻轻颠了一下。 “抱歉抱歉……” 奥布莱恩立刻说。 “这条路，牙买加大道……你知道的，年久失修……” “是的。” 林安说。 “路上坐车过来的时候，我注意到了。” 帕特里克坐在副驾，安全带系得整整齐齐。他从后视镜里看了一眼林安，然后又看了一眼窗外。 警车慢慢驶过十字路口。 后视镜里，达内尔还站在原地。 他一只手扶着那辆二八大杠的车把，另一只手垂在身侧，嘴巴张着，眼睛瞪得像两颗高尔夫球。 他的脑袋随着警车的移动慢慢转动，先是向左，再是向正前方，再是向右，然后，达内尔想起了什么。 “哎哎哎，等等我，等一下牙买加最酷的倪哥，我还没上车……该死的，看我骑自行车追上你……”