第234章 死水微澜

屏幕荧光映在林阙眼底。 那个叫【荒原狼】的新人，文字像没打磨过的砂纸。 写到“吃书”时，他没用什么华丽辞藻， 只是笨拙地描述纸浆在唾液里化不开的涩味，还有硬吞下去时食道被划伤的痉挛。 换做以前的编辑， 早把这堆“废话”删了，换成叮一声系统到账的爽文套路。 可林阙盯着那几行字，指尖无意识地摩挲着鼠标。 那种粗糙的文字缝隙里，透着一股子野蛮生长的劲儿。 那是被压抑许久的创造力， 在看到坚不可摧的墙壁裂开一道缝隙后，拼了命想要钻出来的渴望。 林阙坐直了身子，鼠标下滑，点开了打赏榜。 除了那个一骑绝尘的“造梦师”之外， 【荒原狼】的这本《废土长夜》居然也收到了十几个“大神认证”。 这说明什么？ 说明读者不是只爱看无脑爽文，他们只是没得选。 一旦有人端上了一盘带点嚼劲的硬菜，哪怕火候差点，饿久了的食客也会买账。 林阙继续翻看新书榜的前十名。 变化正在发生。 排名第五的《机械佛心》，不再是单纯的机甲对轰，开始探讨人工智能产生情感后的自我认知。 排名第八的《深海猎人》，虽然模仿了克苏鲁的设定， 但却加入了自己的本土化思考，不再全是数据堆砌的打怪升级。 这潭死水，终于活了。 林阙靠在椅背上，随手拿起桌上的冰可乐喝了一口。 他这只名为“造梦师”的大鲶鱼，在搅浑了这潭死水之后， 终于逼得这些原本只会写说明书的土著鱼类，开始进化出獠牙了。 这才是他想要的。 如果整个文坛只有他一个人在独舞，那未免也太无趣了些。 独孤求败听起来很酷，但真到了那个份上，剩下的只有高处不胜寒的寂寞。 只有百花齐放，这把火才能烧得更旺， 他这棵大树，才能在森林的掩护下，长得更高。 林阙刚拿起手边的冰可乐，还没来得及送进嘴里，桌面的震动声打破了深夜的死寂。 “嗡——嗡——” 可乐液面泛起涟漪，屏幕上跳动着【王德安】三个字。 林阙扫了一眼屏幕。 这么晚？ 林阙挑了挑眉，按下了接听键， 顺手把变声器调整到了“见深”那个温润沉稳的频段。 “喂，王主编。” “见深老师……咳咳，抱歉，这么晚打扰您。” 听筒里传来王德安的声音。 声音沙哑得厉害，透着掩饰不住的疲惫，但那股子亢奋劲儿却顺着电流直冲耳膜。 显然，这位《新潮》的主编又熬了个大夜，甚至可能连着熬了好几天。 “无妨。”林阙语气平和，“听您的语气，是有好消息？” “大消息！天大的好消息！” 王德安深吸了一口气，似乎是在平复激动的心情： “见深老师，成了。就在刚才，杨老团队把最后一项葡萄牙语校对终审通过。十六国版本，全线封包。” 林阙握着手机的手微微一紧。 这就意味着，《摆渡人》的十六国语言版本，已经全部定稿。 “杨老和他的团队……真是辛苦了。” 林阙真心实意地说道。 这半个月，那位满头银发的老先生带着四个得意门生， 几乎是住在书房里，把这本十几万字的小说，硬生生啃了下来。 这种工作量，放在平时起码要几个月。 “谢意已经代老师转达，杨老说不辛苦，他说能翻译这样的作品，是给华夏文学长脸。” 王德安的声音有些哽咽。 “见深老师，您可能不知道这意味着什么。” 电话那头传来纸张翻动的声音。 “刚才，我们出版社已经动用了最高级别的渠道资源， 连夜跟十六个国家的顶级出版商确认了最终印数和发货时间。” “这在咱们华夏出版史上，是头一遭！” 王德安的声音拔高了几度，带着一丝颤抖： “以前咱们出海，卖的是什么？是中餐菜谱，是功夫片！” “但这次不一样！” 王德安顿了顿，声音里带着一种扬眉吐气的狠劲。 “这一次是他们求着咱们给定档期。这回……是咱们的魂！” 林阙静静地听着，没有打断。 在这个世界，华夏的科技树点得很高， 但在文化输出这块，却一直是个“哑巴巨人”。 外国人用着华夏造的手机，开着华夏造的飞船，却读不懂华夏人的心。 而《摆渡人》，就是那把钥匙。 “王主编，定档了吗？” 林阙等王德安情绪稍微平复了一些，才开口问道。 “定了！” 王德安斩钉截铁地说道： “为了配合全球时差，也为了赶上暑期档的流量高峰， 我们和十六国出版商反复磋商，最终敲定了一个全球同步的时间点。” “什么时候？” “华夏时间，七月八日，凌晨零点。” 王德安语气郑重，仿佛在宣读一份作战指令： “届时，从伦敦的书店到纽约的亚马逊，从东京的纪伊国屋到巴黎的莎士比亚书店， 全球十六个国家的线上线下渠道，将同步上架您的《摆渡人》！” “这将是华夏文学史上，第一次真正意义上的"文化出海"。” “这一天，会被载入史册。” 七月八日…… 林阙听到这个日期，眼神微微一凝。 原本放在键盘上的手指，下意识地敲击了两下桌面。 “七月八？”他轻声反问。 电话那头敏锐地捕捉到了这丝迟疑，王德安语速骤快： “日子冲撞了？虽然协调起来麻烦，但如果您坚持……” “不。” 林阙打断了他，声音里听不出情绪，却透着股让人捉摸不透的愉悦。 “就定那天！” …… 挂断电话。 江城的夜风吹动窗帘，带来一丝凉意。 林阙转过头，看向窗外漆黑的夜空。 七月八日。 那是《摆渡人》扬帆出海的日子。 而这一天…… 林阙点开微信，看着那个兔子头像最后发来的一条消息。 【在逃贝多芬】：七月八号首演，记得给我云加油哦！[奋斗][奋斗] 也是那个要去维也纳金色大厅弹钢琴的女孩，开启她欧洲巡演第一站的日子。 “这算是巧合？” 林阙轻笑一声，将手机扔回桌上。 那一天。 他在文字里摆渡众生。 她在琴键上追逐光芒。 这世界看似很大，但在某些特定的时刻，又小得让人觉得奇妙。 ……