第二十七章 光荣使命

很快，楚浩然和凯瑟琳坐上了本和约翰带来的0910直升机。 “HoaboutPeter?（彼得呢？）”凯瑟琳问道。 “Peterasstillinjured，andhedidn'teout.（彼得身上还有伤，就不出来了。）”本说道。 “OK...butJohn，hydon"tyoustayintheFBIandeouttother?（好的……但是，约翰，不是让你待在FBI别出来吗，你怎么一起来了？）”楚浩然看向了约翰。 “Ianttodosomething.Idon"tanttobeakidhoisonlycaredforbyFBImembers.（我也想出一份力，不想当一个只会被FBI成员照料的小孩。）”约翰开口道。 忽然，赵宇杰来电！ “喂，宇杰？”楚浩然立马接听。 “哎，浩然，我要跟你讲一件大事！”赵宇杰很是焦虑。 “SpeakingEnglish，Peter，e'reheretoo.（说英语，彼得，我们也在。）”凯瑟琳开口道。 “Thegangster'shackerildgirljusttamperedithmymemory-basedgraphicscard.Thestolenrmationhasnotbeenpletelydeleted.Itisallbackedupinmymemory-basedgraphicscard.（黑帮的那个黑客臭丫头刚才在我的内存显卡上做了手脚，我们被盗的信息还没有被完全删掉，都在我的内存显卡中备份着。）”赵宇杰接着说道，“Arethereanygangstersinyourarea?Iasafraidtheyouldfolloyouandtakethememory-basedgraphicscardforahile!（你们那边没黑帮的人吧？我怕他们尾随，夺内存显卡了一会儿！）” “hat!（什么！）”顿时，楚浩然、凯瑟琳、约翰、本四人同时大惊。 “Thereisahelipterbehindreally!（好像后面真的有一架直升机！）”直升机驾驶员也是一惊。 “Isitgangster"s?（是黑帮的吗！）”本在直升机上探出了头，向后看去。 只见，那架黑帮直升机尾随着他们，一直逼近！ “Jelly，ecaughtupiththeFBIhelipter.（仇莉，我们追上FBI的直升机了。）”黑帮直升机上的驾驶员拿起对讲机说道。 “OK，makesureyoucanttheFBI'smemory-basedgraphicscard，andthefightersareing，letthemfiretotheFBImembersimmediately!（好的，务必拿下FBI的内存显卡，我们的战机来了，让他们立马对FBI成员开火！）”仇莉用对讲机开口道。 “Order，Jelly.（得令，仇莉。）”说着，黑帮的驾驶员切换到了另一个黑帮成员的对讲机，开口，“0498and0510fightersbeready，fireontheFBIhelipter!（0498和0510战机准备，对FBI直升机开火！）” “Order!（得令！）”对讲机中开口道。 忽然，前方的黑帮敌军战机越来越近，发射了子弹！ “Ah，no...（哦，不……）”FBI直升机上，玻璃窗碎开，驾驶员直接被击中额头倒下，引擎异常。 “No，0910helipterpilot!（不，0910直升机驾驶员！）”楚浩然、凯瑟琳、约翰、本再次大惊。 谁料，FBI直升机忽然被打中了一侧，向那侧斜去，冒起了黑烟…… “hattodono?（现在要怎么办？）”本开口道。 “Don'tthinkaboutanything，jump!（别想了，快跳！）”说着，楚浩然打开了直升机的门。 “Parachutesareenough，ehavefour!（降落伞正好，有四个！）”本拿过了降落伞，开口道。 “Canyoudoitonyouron，John?（你自己能行吗，约翰？）”楚浩然忽然看向了约翰。 “That"sOK.（没事的。）”约翰开口道。 只见，他们戴着降落伞跳了下去，楚浩然、凯瑟琳、本落地，然而，约翰的降落伞忽然跑偏飘错了方向，他们的直升机则飞向了另一边坠毁！ “Oh，John，hereareyougoing!（哎，约翰，你要去哪里！）”凯瑟琳大惊。 “Oh，no，ituldbeaminefield!（糟了，可能是地雷区！）”楚浩然一惊，摘下降落伞，开口道，“I'mgoingtotakehimback!（我去带他回来！）” “Becareful，Jackson，hereyouarethedetector!（小心些，杰克逊，探测仪给你！）”凯瑟琳递过了探测仪。 “Allright.（好的。）”楚浩然接过了探测仪，跑向了地雷区。 不久，约翰也磕磕绊绊落地，摘下了降落伞。 “John，don"tmove!（约翰，别乱走动！）”楚浩然挥着手跑来。 “Jackson，Idon"tknoheretogo.Ah，hat?（杰克逊，我不知道往哪里走了。啊，什么！）”约翰看着一望无垠的地雷区，忽然，脚边不知踩到了什么，看了过去，顿时一惊，那的的确确是一个地雷。 “Don'tmove，I'llpickyouup!（别乱动，我来接你！）”楚浩然看着探测仪，小心向前。 “Isteppedonandmine!（我好像踩到地雷了！）”约翰惊慌说道。 “Don"torry，Ihelpyou!（别怕，我帮你！）”只见，楚浩然来到了约翰身边，蹲下捡起了一块石头，接着说道，“John，moveyourfeet.（约翰，脚挪开一些。）” “OK.（哦，好。）”说着，约翰挪开了脚。 就这样，楚浩然将石块压住了约翰踩到的地雷，约翰这才松了脚。 “John，ehereithme.（约翰，跟我来这一边。）”楚浩然拉过了约翰的手，看着探测仪，向一侧走去。 谁料，就在这时，黑帮的战机从空中划过，落下了导弹，造成了一阵阵爆炸！ “John，becareful!（约翰，小心！）”楚浩然拉着约翰的手，离开了地雷区。 这时，一个导弹落下，楚浩然立马护着约翰的头蹲下，身后一阵爆炸！ “Becareful，Jackson，John!（小心些，杰克逊，约翰！）”远远望着他们，凯瑟琳很是担忧。 “Don"tmove!（别动！）”忽然，凯瑟琳身后一个声音响起，紧接着是一把枪对准了她的头。 “ReleaseCatherine!（放了凯瑟琳！）”本顿时大惊。 “Don"tmove，orI"llkillher!（不过来，否则我就杀了她！）”那个人威胁道，顿时本没了办法，那个人看着他，接着说道，“Putyourgunontheground.（手枪放地上。）” 无奈，本只好照做，放下了手枪。 “hoareyou?（你是……）”凯瑟琳开口道。 “An，Thegangster.（艾伦，黑帮的人。）”那个黑帮成员用枪指着凯瑟琳，开口道，“Handoveryourmemory-basedgraphicscard.（交出你们的内存显卡。）” “Thememory-basedgraphicscardisnothere.（内存显卡不在我这儿。）”凯瑟琳看向了远处的楚浩然和约翰，接着说道，“IhavenotifiedtheFBItoeandsupport.Ifyouanttotthememory-basedgraphicscard，gototheminefield!（我已经通知FBI来支援了，你想要内存显卡的话就去地雷区找吧！）” “Don"tspeak!（少废话！）”黑帮成员艾伦押着凯瑟琳，喝道，“ithyou，I'mnotafraidtheyon'thanditover!（有你在，就不怕他们不交出来！）” 此刻，地雷区烟雾滚滚，空气中弥漫着火星的味道。 “AreyouOK，John?（你还好吗，约翰？）”楚浩然放开了约翰。 “I"mfine.（我没事。）”约翰开口道，“Jackson，isthememory-basedgraphicscardstillhere?（杰克逊，我们的内存显卡还在吧？）” “Yes.（在。）”只见，楚浩然从口袋中掏出了赵宇杰给的内存显卡。 这时，黑帮的直升机已经徘徊到了头顶，放下来了一个梯子，下来两个手持长枪的人，他们就是塞姆和琳达！ “FBImembers，emeetagain.（FBI成员，我们又见面了。）”塞姆开口道。 “Handoverthememory-basedgraphicscard!（还不交出内存显卡！）”琳达喝道。 “Dreamon!（做梦去吧！）”只见，楚浩然想将内存显卡扔向地雷区。 “You!（你！）”塞姆和琳达一惊。 “Sam，Catherineascaught.（塞姆，琳达，凯瑟琳被我抓到了。）”忽然，对讲机响了起来。 “hat!（什么！）”听到这儿，楚浩然立马伸回手来，放弃了扔内存显卡。 “OK，Idon'tbelievetheyon'thandoverthememory-basedgraphicscard!（好的，我就不信他们不交出内存显卡来！）”塞姆拿起了对讲机，嘴角微微一笑，开口道。 “Youheardthat，bringthememory-basedgraphicscard，orCatherineillbefinished!（你们也听到了，内存显卡拿来，否则凯瑟琳就完了！）”说着，琳达伸手上前。 “对不起，Catherine（凯瑟琳），为了你，我……”无奈，楚浩然暗想着。 只见，楚浩然缓缓将内存显卡递给了琳达。 “Don"tgiveher!（不能给她！）”谁料，约翰忽然起身，一把夺过了楚浩然手中的内存显卡，冲向了地雷区。 “John!（约翰！）”楚浩然大惊。 “Sinceecan'ttakethememory-basedgraphicscardback，I"lldestroyit，andnoonecantit!（既然不能将内存显卡带回去，那就毁了它，没有人能得到它！）”约翰喝道。 “That"stheminefield，don'tgo!（是地雷区，别过去！）”塞姆立马拉住了琳达说道。 “John，eback!（约翰，回来！）”楚浩然追了上去。 忽然，尘土四起，地雷爆炸！ 不知过了多久，尘土终于散去，楚浩然抱着血迹斑斑的约翰坐在地雷区中央。 “Jackson，IkepttheFBI'ssecrets.DidIfinishthemission?（杰克逊，我保住了FBI的机密，这算不算完成了任务？）”约翰吃力开口道。 “Yes.（算。）”楚浩然抱着约翰，此刻，他的泪水再也按耐不住，肆意淌下，接着说道，“John，I"msorry...（约翰，对不起……）” “That"sOK.Jackson，didyouevertouchthetimemachineintheFBIb?（那就好。杰克逊，FBI实验室的时光机你是不是动过？）”约翰吃力说道，“That'shatImadefromthemusicbox.ItasactuallyaninventionIantedtohidefromrealityandhideinmymemories.It'sbetterithoutit.Idon'tneeditno...Andhelpmegivethislonvitylocktoourcaptain，Ican'tgoback...（那个是我根据音乐盒改造的，实际上是我想躲避现实，去回忆里躲一躲的发明，没了也好，现在已经不需要了……还有，帮我把这条长命锁给首领，我回不去了……）” 说着，约翰拿出了一条沾血的长命锁，举起手来。 “John...（约翰……）”楚浩然握住了约翰的手，泣不成声。 “不要叫我John（约翰）……”谁料，约翰开口讲起了极不流利的中文，开口道，“我是中国人，叫惜辰，周惜辰……” 只见，约翰的手忽然没了力气，重重垂了下去！ “John!（约翰！）”楚浩然抱着约翰，失声痛哭，“惜辰，惜辰，你醒醒，弟弟……” 不久，FBI的战机赶来，徘徊在了空中……